U.S. BO.CA. Junior 2016/2017

U.S. BO.CA. Junior 2016/2017
ROSA CAMPIONATO CSI BASSO VICENTINO 2016/2017

giovedì 7 febbraio 2008

L' Inno Del Boca Juniors

L'Inno Del Boca JuniorsL’inno del Boca Juniors porta la data dell’anno 1926 e fu creato da Vittoriano "Toto" Caffarena, l'unico tifoso partecipante al memorabile tour europeo della squadra nel 1925. Caffarena chiese ad Italo Goyeche di musicargli l’inno e lui lo compose. L’inno fu eseguito, per la prima volta, proprio a casa di Caffarena, con l'interpretazione al pianoforte di una delle sue sorelle. Il passo seguente fu mettere le parole sopra la musica e questo lo fece lo scrittore J.Fernández Bianco. L’inno del Boca Juniors fu eseguita per la prima volta in pubblico nel 1928 in un ristorante del quartiere de La Boca dopo una partita tra Boca e la squadra britannica del Motherwell

Versione Originale

Boca Juniors; Boca Juniors;
Gran campeón del balompié,
que despierta en nuestro pecho
entusiasmo, amor y fé
Tu bandera azul y oro
en Europa tremoló
como enseña vencedora
donde quiera que luchó.

Ritornello:
Boca es nuestro grito de amor.
Boca nunca teme luchar,
Boca es entusiasmo y valor,
Boca Juniors… a triunfar…

Con tu enseña victoriosa
que es de oro y cielo azul,
en la "Cancha" se entusiasma
nuestra fuerte juventud
Electrizan tus colores
Viejo Boca vencedor
y en los campos de combate
es glorioso tu pendón.

Ritornello:
Boca es nuestro grito de amor
Boca nunca teme luchar,
Boca es entusiasmo y valor,
Boca Juniors… a triunfar…


Versione Tradotta

Boca Juniors Boca Juniors
Grande campione di calcio
che sveglia nel nostro petto
entusiasmo, amore e fede.
La tua bandiera azzurra e gialla
in Europa sventolò
come un’ insegna vincitrice
dove ha lottato.

Ritornello:
Boca è il nostro grido di amore.
Boca non teme mai di lottare,
Boca è entusiasmo e valore,
Boca Juniors… a trionfar…

Con la tua insegna vittoriosa
che è di oro e cielo azzurro,
nel campo si entusiasma
la nostra forte gioventù…
Elettrizzano i tuoi colori
Vecchio Boca conquistatore
e nei campi di combattimento
è glorioso il tuo pennone.

Ritornello:
Boca è il nostro grido di amore.
Boca non teme mai di lottare,
Boca è entusiasmo e valore,
Boca Juniors… a trionfar…

Nessun commento: